CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 128

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Military Chest, leaving it to the proper Authorities to make such deductions from his salary as may be judged fit for this accommodation.

The M. General begs me to add that he will vacate the house he at present occupies, and which belongs to Mr. Scott, to-morrow.

This finishes the month and as this house was kindly taken for him under his instruction,

He thinks it right to add that he will settle for the rent in the same manner.

I have, &c.,
(signed) Henry D'Aguilar

True Copy
A. M. S.
Nichard W[illiam]son

Page 125

Edit History

2026-05-16 12:32:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Military Chest, leaving it to the proper Authorities to make such deductions from his salary as may be judged fit for this accommodation. The M. General begs me to add that he will vacate the house he at present occupies, and which belongs to Mr. Scott, to-morrow. This finishes the month and as this house was kindly taken for him under his instruction, He thinks it right to add that he will settle for the rent in the same manner. I have, &c.,(signed) Henry D'Aguilar True CopyA. M. S.Nichard W[illiam]son Page 125

Baseline (Original)

Military Chest, leaving it to the proper Authorities to make such deductions from his salary as may be judged fit for this accommodation. The M. General begs me to add that he will vacate the house he at occupies + present. and which belongs to Mr. Scott, to morrow. This finishes the month and as this house was Kindly taken for him...._. under his Henry Pottinger's instruction Qir He thinks it right to add that he will - ettle for the rent in the same manner. I have Ve (signed) Henry D'Aguilar True Copy A. M. S. Nichard Wrom oun 125

2026-05-16 12:32:00 · Baseline

View content

Military Chest, leaving it to the proper Authorities to make such deductions from his salary as may be judged fit for this

accommodation.

The M. General begs me to add that he will vacate the house he at

occupies

+ present.

and which belongs to Mr. Scott,

to morrow.

This finishes the month and as

this house was Kindly taken for him...._. under his Henry Pottinger's instruction

Qir

He thinks it right to add that he will

ettle for the rent in the same manner.

I have Ve

(signed) Henry D'Aguilar

True Copy

A. M. S.

Nichard Wrom oun

125

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.